Primero un pequeño "repaso" del tema principal de la lección 1.
Cuando hablamos sobre algo o alguien, el sujeto va seguido de la particula "wa", que en estos casos se escribe "ha". Por ejemplo. - Yo soy María. Lo pronunciamos como "Watashi wa Maria desu", y en romaji se escribe como "wa" pero en japonés se escribe "Watashi ha Maria desu": わたしはマリアです。 El sujeto es "Yo (watashi)" por lo que después va は pronunciado como わ. - Me gustan las fresas. Se diría "Watashi wa ichigo ga suki desu". Igual que el anterior, en romaji se escribe "wa" y se pronuncia como "wa", pero no se usa わ si no は. わたしはいちごがすきです。 ------------------------------
La lección 1 ha llegado (?)... Ahora veremos algunos saludos, presentaciones y el verbo ser.
Primero un pequeño vocabulario.
おはよう (おはようございます) → Buenos días (expresión formal) こんにちは → Buenas tardes [también se usa como Hola] こんばんは → Buenas noches [cuando se encuentran 2 personas] おやすみなさい → Buenas noches [cuando se despiden] さようなら → Adiós ありがとう (ありがとうございます) → Gracias (expresión formal) おねがいします → Por favor すみません → Perdón / Disculpe
はじめまして → Mucho gusto どうぞ よろしく → Encantado [por lo general se emplea al final de la auto presentación]
です → Soy, es. [Verbo SER]
Verán que "Buenos días" se escribe こんにちは. El は se pronuncia como わ en esta frase, por lo que "Buenos días" se dice こんにちわ, pero se escribe こんにちは. Lo mismo pasa con こんばんは.
Ejemplos para utilizar el verbo です わたし は マリア です → Yo soy María. あの かた は ほんださん です → Aquella persona es el Sr. Honda. ほんださん は せんせい です → El Sr. Honda es maestro.
Particulas は[wa]、も[mo]、の[no]、か[ka].
"Las 'particulas' en la lengua japonesa tienen la función de indicar la relación entre el verbo y los sustantivos (sujeto, lugar, objeto, tiempo, entre otros.). Las 'particulas se colocan después de los sustantivos.
*La particula は para marcar el tema de la oración. Se escribe con la letra は (ha), sin embargo se pronuncia 'wa'. わたしはマリアです。→ Yo soy María.
*La particula も significa 'también' y se la coloca en vez de la particula は. すずきさんはいしゃです。→ La Sra. Suzuki es médico. かわさきさんもいしゃです。→ La Srita. Kawasaki también es médico.
*La particula の significa 'de' como pertenencia y se coloca entre los sustantivos. ほんださんはだいがくのせんせいです。→ El Sr. Honda es maestro de una universidad.
*La particula か es para formar una oración interrogativa y se la coloca al final de la oración. ほんださんはせんせいですか？ → ¿El Sr. Honda es maestro? はい せんせい です → Sí, es maestro. いいえ せんせい じゃありません → No, no es maestro.
*Los interrogativos どなた y なんさい, significan 'Quién' y 'Cuantos años' respectivamente. あのかたはほんださんです。→ Aquella persona es el Sr. Honda. あのかたはどなたですか？→ ¿Quién es aquella persona?
まつもとさんは29さいです。→ El Sr. Matsumoto tiene 29 años de edad. まつもとさんはなんさいですか？→ ¿Cuantos años tiene el Sr. Matsumoto?"
Lo anterior sobre las particulas es una cita de un texto que escribió la maestra Tokiyo Tanaka ^^.
Y estos son algunos ejemplos de 'presentación de si mismo'.
はじめまして。わたしはマリアです。メキシコからきました。どうぞよろしく。 Mucho gusto. Soy María. Vengo de México. Encantada.
はじめまして。わたしはホセです。わたしもメキシコからきました。どうぞよろしく。 Mucho gusto. Soy José. Yo también vengo de México. Encantado.
:D Espero se entienda todo. La mejor manera de aprender japonés es practicando, y claro teniendo un buen maestro. En la Academia Mexicana Japonesa Tokiyo Tanaka, los maestros son nativos de Japón, especializados en impartir clases del idioma. http://academiamexicanajaponesa.com.mx/
:DDD Bueno, ahora que ya vimos Hiragana y Katakana, veamos los números *3* Formar cantidades grandes es bastante simple. Solo se necesita saber contar del 1 al 10 y luego únicamente 100, 1000, 10000, etc. Por ejemplo, para formar el número trescientos ochenta y dos(?) xD literalmente sería algo como decir "tres cien ochenta diez dos" xP Bien~ aquí estan los números con su pronunciacion al lado en hiragana :D
Claro, 14 también puede ser じゅうし y 17 じゅうしち. Como ven es muy fácil formar estos números. Simplemente es como decir "diez" y luego otro número. Como "quince" es "diez cinco" :D primero va el 10 y luego el otro número. Ahora desde el 20...
Así de fácil es u_u para decir 20 es como "dos diez"... dos veces diez xD. 21 "dos diez uno". 22 "dos diez dos" y asi ~ el 30 también, "tres diez". 31 "tres diez uno". Así hasta llegar al noventa y nueve, que sería "nueve diez nueve" xD Bien. Para el 100 es lo mismo.
100 → ひゃく
Por ejemplo 101 sería "cien uno" 「ひゃくいち」102 "cien dos" 「ひゃくに」 ... 110 "cien diez" 「ひゃくじゅう」111 "cien diez uno" 「ひゃくじゅういち」120 "cien dos diez" 「ひゃくにじゅう」121 "cien dos diez uno" 「ひゃくにじゅういち」... Bueno creo que ya se entendió xD Solo hay unas excepciones. Para formar los números 300, 600 y 800 no se dice ひゃく...
300 → びゃく 600 → ぴゃく 800 → ぴゃく
Si se quiere formar el número 300, a diferencia del 200「にひゃく」 el 300 se diría「さんびゃく」. El 600 NO es 「ろくぴゃく」. 600 se dice「ろっぴゃく」. Se quita la 'ku' y se pone un tsu chiquito antes de 'pya', queda como 'roppyaku'. 800 es igual「はっぴゃく」. No es 'hachipyaku', es 'happyaku' :D Para estos números quedaría como... 382 「さんびゃくはちじゅうに」... 682「ろっぴゃくはちじゅうに」... 882「はっぴゃくはちじゅうに」.
Y para el 1000 es lo mismo, y solo hay una excepción con el numero 3000...
El katakana solo se utiliza para palabras extranjeras, aunque también hay varias palabras en japo que van en katakana XD Usaré algo de romaji solo para explicar algunas cosas. Recuerden que en japonés no existe la letra L por lo que se utiliza la R en su lugar.
メキシコ → México アメリカ → América [Estados Unidos] コロムビア → Colombia ロンドン → London タコス → tacos メトロ → metro
グアダルペ → Guadalupe マリア → Maria フアン → Juan ホセ → José ロペス → López ルシア → Lucía
El guioncito 「ー」es una vocal larga. Por ejemplo テキーラ → tequila Se pronuncia como "tequiila", la i se dice un poco más larga. Sucede lo mismo con hiragana.
El "tsu chiquito" 「っ」「ッ」 es un sonido saturado. Por ejemplo ポケット → bolsillo Se lee "poketto". El tsu pequeño antes de 'to' indica que la siguiente consonante se repite. 「ット」 tto. Para pronunciarlo se dice "poke" y luego un pequeño silencio o pausa y después el "tto". Sucede lo mismo con hiragana.
Las vocales pequeñas después de un kana de tamaño normal XD cambian el sonido, por ejemplo フォト → foto Esta escrito como "fuoto". La o es pequeña, pero por esto mismo, la pronunciacion de "fu" cambia a "fo" y queda como "foto". Sucede lo mismo con hiragana. トルティジャ → tortilla レフォルマ → Reforma
Y eso C: Am, encontré un video, pueden verlo para entender mejor lo de las vocales largas y el tsu pequeño. El video en sí esta bien... pero yo no estoy de acuerdo con algunas cosas de la parte de "pérdida del sonido u - i" .__. es lo único que no me gustó xD
Son unas cuantas palabras básicas en hiragana :D Bueno, es mejor no escribir en romaji [letras del alfabeto occidental] porque no sirve para aprender bien hiragana o katakana :/
:DD Hay algunas palabras que pueden significar otras cosas... por ejemplo, かみ. Aquí puse la traducción como "papel" pero かみ también es cabello y Dios XD pero se diferencian por los kanjis y por la acentuación de la palabra ... 髪 → cabello 紙 → papel 神 → Dios
