viernes, 29 de julio de 2011

Lección 1

La lección 1 ha llegado (?)...
Ahora veremos algunos saludos, presentaciones y el verbo ser.

Primero un pequeño vocabulario.

おはよう (おはようございます) →  Buenos días (expresión formal)
こんにちは → Buenas tardes [también se usa como Hola]
こんばんは → Buenas noches [cuando se encuentran 2 personas]
おやすみなさい → Buenas noches [cuando se despiden]
さようなら → Adiós
ありがとう (ありがとうございます) → Gracias (expresión formal)
おねがいします →  Por favor
すみません → Perdón / Disculpe

はじめまして → Mucho gusto
どうぞ よろしく → Encantado [por lo general se emplea al final de la auto presentación]

です → Soy, es. [Verbo SER]

Verán que "Buenos días" se escribe こんにちは. El は se pronuncia como わ en esta frase, por lo que "Buenos días" se dice こんにちわ, pero se escribe こんにちは. Lo mismo pasa con こんばんは.

Ejemplos para utilizar el verbo です
わたし は マリア です → Yo soy María.
あの かた は ほんださん です → Aquella persona es el Sr. Honda.
ほんださん は せんせい です → El Sr. Honda es maestro.


Particulas は[wa]、も[mo]、の[no]、か[ka].

"Las 'particulas' en la lengua japonesa tienen la función de indicar la relación entre el verbo y los sustantivos (sujeto, lugar, objeto, tiempo, entre otros.). Las 'particulas se colocan después de los sustantivos.

*La particula は para marcar el tema de la oración.
Se escribe con la letra は (ha), sin embargo se pronuncia 'wa'.
わたしマリアです。→ Yo soy María.

*La particula も significa 'también' y se la coloca en vez de la particula は.
すずきさんいしゃです。→ La Sra. Suzuki es médico.
かわさきさんいしゃです。→ La Srita. Kawasaki también es médico.

*La particula の significa 'de' como pertenencia y se coloca entre los sustantivos.
ほんださんはだいがくせんせいです。→  El Sr. Honda es maestro de una universidad.

*La particula か es para formar una oración interrogativa y se la coloca al final de la oración.
ほんださんはせんせいです? → ¿El Sr. Honda es maestro?
はい せんせい です → Sí, es maestro.
いいえ せんせい じゃありません → No, no es maestro.

*Los interrogativos どなた y なんさい, significan 'Quién' y 'Cuantos años' respectivamente.
あのかたはほんださんです。→ Aquella persona es el Sr. Honda.
あのかたはどなたですか?→ ¿Quién es aquella persona?

まつもとさんは29さいです。→ El Sr. Matsumoto tiene 29 años de edad.
まつもとさんはなんさいですか?→ ¿Cuantos años tiene el Sr. Matsumoto?"

Lo anterior sobre las particulas es una cita de un texto que escribió la maestra Tokiyo Tanaka ^^.

Y estos son algunos ejemplos de 'presentación de si mismo'.

はじめまして。わたしはマリアです。メキシコからきました。どうぞよろしく。
Mucho gusto. Soy María. Vengo de México. Encantada.

はじめまして。わたしはホセです。わたしもメキシコからきました。どうぞよろしく。
Mucho gusto. Soy José. Yo también vengo de México. Encantado.


:D
Espero se entienda todo.
La mejor manera de aprender japonés es practicando, y claro teniendo un buen maestro.
En la Academia Mexicana Japonesa Tokiyo Tanaka, los maestros son nativos de Japón, especializados en impartir clases del idioma.
http://academiamexicanajaponesa.com.mx/

1 comentario:

  1. Esta genial tu blog , muy interesante ademas lo explicas muy bn n_n arigatouu XD

    ResponderEliminar